Keifer Sutherland and John Hurt star in an original Hulu series about a hit man seeking forgiveness from an aging priest.